Spilling wine is a good omen, if it’s salt, a bad omen.
|
Vessar vi, bon destí; vessar sal, mal senyal.
|
Font: Covost2
|
A growing hoop of the moon is sign of good weather.
|
Si el cèrcol de la lluna va creixent, senyal de bon temps.
|
Font: Covost2
|
That was a good sign: word of mouth among the mothers, perhaps.
|
Allò era bon senyal: potser havia corregut la veu entre les mares.
|
Font: MaCoCu
|
A good start is almost always a sign that things will go well.
|
Un bon inici és gairebé sempre un senyal que les coses aniran bé.
|
Font: MaCoCu
|
It is actually a good sign, as it shows your plants are using up any excess nutrients.
|
De fet, és un bon senyal, ja que indica que les plantes estan usant l’excés de nutrients.
|
Font: MaCoCu
|
In spring, its large, dazzling, yellow flowers are a sign that the fine weather has arrived.
|
A la primavera, les seves grans flors d’un groc llampant són senyal que arriba el bon temps.
|
Font: MaCoCu
|
Those words were the cue for the actor to leave.
|
Aquestes paraules van ser el senyal perquè l’actor marxés.
|
Font: Covost2
|
ERC has its contradictions and limitations, but its success in these elections is a good sign.
|
ERC té les seves contradiccions i limitacions, però el seu èxit en aquestes eleccions és un bon senyal.
|
Font: MaCoCu
|
The transmitted signal can be electric, optical, or radiofrequency.
|
El senyal transmès pot ser elèctric, òptic o de radiofreqüència.
|
Font: Covost2
|
Sometimes, it can be the sign that we have some illness.
|
De vegades, pot ser el senyal que tenim alguna malaltia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|